Untitled Document

The Vermont Korean American United Methodist Church originally started with six founding members at Patchen Road Field in South Burlington in July of 1995. After many meetings at parks and member's homes, we were searching for a building to worship.

We were introduced to Bob Lowenthal, who was pastor of Grace United Methodist Church in Essex Junction, Vermont, by then Green Mountain District Superintendent Larry Curtis. Not only did pastor Bob spoke on our behalf to the members of Grace UMC, in the early months when our church was without a pastor, we relied on him to provide God's words many times.

Grace UMC let us share its beautiful building with them and has been a gracious host to our church since 1995. We were fortunate to welcome missionary Hi-Jae Lee, who unselfishly volunteered to provide spiritual leadership for Sunday worship services until we found a pastor even though he had to commute from Montreal, Canada.

Rev. Gui-deog Kim from Korea joined our ministry in November 1995 as the first pastor of our church. Pastor Kim served our church during a very difficult time and then returned to Korea in March 2000 to minister a church there. In April 2000 Rev. Chul-hee Yang joined our ministry. During his ministry we chartered into the United Methodist community in June 2002 with much special help from then District Superintendent Bob Lowenthal. The church members then totaled 42 adults and 31 children. Pastor Yang moved on to Jericho UMC in Jericho, VT in June 2006 to minister there as a full-time pastor.

In June 2006, pastor Sang-woo Kim joined our ministry for two years and then moved on to pursue his academic studies in July 2008. Coincidently, approximately 22 church members (six families) moved to North Carolina due to their job transfers in the same month. For the following 13 months after pastor Kim's departure, several local pastors helped our church with providing God's words, because the Troy Annual Conference cabinet was not able to find a bi-lingual pastor for our church. Rev. Kirk Thompson, who is the pastor of the Grace UMC, volunteered and was appointed as an interim pastor of our church in November 2008 to provide counsel on church matters.

Rev. Ta-kun was appointed in August 2009 as our official interim pastor for a year. After Pastor Kim's departure, Rev. JongWook Hong joined our ministry as the 5th pastor of our church in September 2010. At present our church members total 56 adults and 33 children. VTKAUMC knows the importance and the needs of bilingual culture, which we are attempting to harmonize in our worship service. English worship service is currently offered on the second and the fourth Sunday of every month, and translations for other Korean services are also provided. We are open to any suggestions to provide better communication for the worship service.

We also support Green Mountain Cultural School, which provides classes for people to interact with different cultures. It is to provide learning opportunities about other cultures so that we can learn how to live together harmoniously. We always pray that we carry out the Word of God and the love of Jesus Christ with the help of the Holy Spirit. Through inner maturity and outer mission and public service, we want to be a community that cherishes and helps people.

 

버먼트 한미연합감리교회는 1995년 7월 16일에 6명의 교인들이 South Burlington의 Patchen Road Field의 야외에서 첫 예배를 드림으로 시작했습니다. 여러 공원과 교인들의 집에서 돌아가며 예배를 위해 모이다가 트로이 연회의 그린마운틴 감리사이던 Larry Curtis목사님의 소개로 Grace UMC의 Bob Lowenthal을 만나게 되면서 Grace UMC 건물에서 예배를 위해 모이게 되었고, 지금까지 예배와 정기모임을 갖고 있습니다.

개척교회의 어려운 환경을 캐나다 몬트리올의 이희재 선교사님이 매주일 예배를 도와주셨고, 1995년 말 첫 담임 목사님으로 김귀덕 목사님이 초청되었습니다. 2000년에는 2대 목사님으로 양철희 목사님이 부임을 하셨고, 그리고 2년뒤 (2002년 6월) 당시 감리사님이 되셨던 Bob Lowenthal 목사님의 도움을 받아 미국 연합 감리교에 정식으로 가입을 하게 되었습니다.

양철희 목사님은 그 후 4년을 더 섬기시며 교회를 이끌어가시다가 Jericho로 파송을 받아 가시게 되었고, 2006년 7월 김상우 목사님이 3대 담임 목사님으로 부임을 하셨습니다. 김상우 목사님이 학업때문에 떠나시게 된 2008년 이후에는 이중언어 목사님을 찾을 수 없어 13개월동안 담임목사님 자리의 공백이 있었지만, 감리교단의 후원과 지역교회들의 여러 목사님들의 헌신으로 어려움을 이겨낼 수 있었습니다.

2008년에는 Grace 담임목사님이신 Kirk Thompson 목사님이 자원하셔서 교회 Interim목사님으로 저희 교회를 인도해주셨습니다. 2009년 트로이연회 감리교단에서 김태근 목사님이 정식으로 Interim목사님으로 파송을 받아4대 담임목사님으로1년동안 교회를 위해 애쓰셨고, 2010년 9월 홍종욱 목사님이 5번째 담임목사님으로 임명이 되셨습니다.

버먼트 한미연합교회는 이중언어의 필요성과 중요성을 실감하고 두 언어를 잘 조화하고자 노력하며 애쓰는 교회이며, 현재 매월 첫째, 셋째 (다섯째) 주일은 한국어 예배로, 둘째, 넷째 주일은 영어 예배로 모이고, 모든 예배에 동시통역을 실시하고 있습니다. 아울러 이중문화 가정의 특성을 이해하고 언어로 인한 예배의 불편함을 최소화하기 위해 항상 귀를 기울이며 노력하고 있습니다. 또한 저희 교회는 푸르뫼 문화학교를 통해 한국 문화를 알리고 문화의 장벽을 넘어서는 교류를 시도하고 있습니다. 문화학교를 통해 문화의 공존을 배우고 아울러 더 나아가 삶의 공존을 배워가는 계기를 마련하여 지역봉사에 중요한 역할을 담당하고 있습니다.

저희 교회는 성령님의 도우심으로 예수 사랑의 실천과 하나님 말씀의 선포를 잘 감당해내는 교회가 되기를 기도합니다. 교회안으로는 신앙 성장과 교회 밖으로는 지역사회 선교와 봉사를 통해 사람을 귀중히 여기는 사랑의 공동체로서 항상 유지되기를 노력하고 있습니다.


Top
130 Maple St Essex Junction, VT, 05452
(802) 876-7622 vtkaumc@gmail.com